Janosch hat viele Gesichter

Es beginnt damit, dass er mit seinem richtigen Namen natürlich anders heißt. Es liegt auch daran, dass er in Oberschlesien geboren wurde, dem Grenzgebiet zwischen Deutschland und Polen, in Zabrze, das damals zu Deutschland gehörte und Hindenburg hieß und heute wieder polnisch ist. Da verbindet sich Gegenteiliges und unterscheidet sich Gleiches. Und es irrt sich nicht, wer Janosch für einen Kinderbuchautor hält, erfasst aber nur einen kleinen Teil der Vielseitigkeit dieses Künstlers. Janosch hat im Verlauf von über sechs Jahrzehnten ein umfangreiches und sehr vielschichtiges künstlerisches Werk geschaffen. Es reicht von der Malerei über Federzeichnungen und Aquarelle bis hin zu Radierungen, Textilarbeiten und Plastiken. Janoschs Kunstwerke sind reich an Reminiszenzen und voll von Reflexionen zur bildenden Kunst und Literatur. Zugleich zeugt es von aufmerksamer kritischer Beobachtung der Gesellschaft. Janosch – zugleich Anarchist und Moralist – ist ein Ausnahmekünstler, der in keine Schublade passt. Aus Anlass des 90. Geburtstages am 11. März 2021 bietet dieses mehr als 240 Abbildungen enthaltende Bilderbuch erstmals eine von den Anfängen bis in die Gegenwart reichende bunte und sehr abwechslungsreiche Retrospektive des künstlerischen Schaffens von Janosch.

Mit dem Vorwort eines unbekannten Bewunderers, einem Originaltext von Janosch, einem bibliographischen Verzeichnis der abgebildeten Werke und einer Kurzbiographie
Format: 23 x 28 cm, 240 S., über 240 farb. Abb., 2. Auflage, fadengeheftetes Hardcover.

Janosch wurde 1931 in Polen geboren und lebt seit 1980 auf Teneriffa. Über 200 Kinderbücher und zahlreiche Bücher für Erwachsene sind von ihm erschienen. Die meisten davon wurden in andere Sprachen übersetzt. Janosch erhielt im Laufe der letzten Jahrzehnte wiederholt Preise, darunter auch den Deutschen Kinderbuchpreis, den Panama-Orden und das Deutsche Bundesverdienstkreuz.
 

"Der Jubiläumsband 'Janosch. Leben und Werk' wird allen Freund:innen der Geschichten und Arbeiten des Künstlers, und jenen, die es noch werden wollen, viel Freude bereiten." (Dr. Marcel Remme, lehrerbibliothek.de)

Eine Retrospektive aus Anlass des 80. Geburtstages von Albert Schindehütte

"Von früh bis spät" ist eine aus Anlass des 80. Geburtstages von Ali Schindehütte zusammengestellte Retrospektive der Ausstellungen (1959-2019), festgehalten in Fotografien von Michael Zapf. Entstanden ist ein in der Form einzigartiger, gleichsam dreidimensionaler Einblick in das vielseitige Werk von Ali Schindehütte, das von feinen Federzeichnungen und Radierungen bis hin zu groß- und überlebensgroßen Typografiken und Holzschnitten reicht.

Von früh bis spät. Wechselnde Ausstellungen von Albert Schindehütte, festgehalten in Fotografien von Michael Zapf, nebst einem illustrierten Verzeichnis aller Ausstellungen von 1959 bis 2019. Mit einem Vorwort von Bernd Küster. Gestaltung: Barbara Kloth, 292 S., ca. 140 Farbabb., fadengehefteter Pappband. Der Künstler fertigt für 80 Exemplare der Gesamtauflage jeweils eine Original-Handzeichnung an, die als Vorzugsausgabe zu einem gesonderten Preis abgegeben wird.

Film-Mitschnitt von der Buchpremiere am 24.10.2019 in Hamburg

Albert Schindehütte, genannt Ali (* 27. Juni 1939 in Kassel), ging 1961 nach dem Studium der Gebrauchsgrafik an der Werkkunstschule in Kassel nach Berlin, wo er 1963 unter dem Patronat des Dichters Günter Bruno Fuchs und gemeinsam mit Uwe Bremer, Johannes Vennekamp und Arno Waldschmidt die Werkstatt Rixdorfer Drucke gründete. Anfang der 70er Jahre zog Schindehütte nach Hamburg, wo er in direkter Nachbarschaft von Peter Rühmkorf lebte. 1997 gründete Ali Schindehütte in seinem Heimatort Breitenbach zusammen mit Christian Abendroth in der ehemaligen Feuerwache die Schauenburger Märchenwache, die den Brüdern Grimm gewidmet ist.

Michael Zapf (Jg. 1965, geb. in Hamburg) ist seit 1983 als freiberuflicher Fotojournalist für Redaktionen und Pressestellen Hamburger Unternehmen und Institutionen tätig. Seine Fotos sind in zahlreichen Bildbänden zu Hamburger und norddeutschen Themen veröffentlicht. Mit Ali Schindehütte verbindet ihn eine jahrelange enge Freundschaft. Michael Zapf hat über Jahrzehnte die zahlreichen und wechselnden Ausstellungen von Ali Schindehütte begleitet und im Foto festgehalten.

Bernd Küster (Jg. 1952) war von August 2009 bis Dezember 2017 Direktor der Museumslandschaft Hessen Kassel.

Barbara Kloth (Jg. 1963) studierte in Dortmund Grafik Design und ist nach Stationen in Düsseldorf und Berlin seit 1996 in Hamburg u.a. als Buchgestalterin und Ausstellungsdesignerin tätig.

Als sich 1983 der Mediziner Dietmar Wolter und der Berliner Maler Johannes Grützke (30.9.1937-17.5.2017) in der Unfallchirurgie des Allgemeinen Krankenhauses St. Georg in Hamburg erstmals begegneten, entdeckte Johannes Grützke seine Faszination für die Unfallchirurgie und Orthopädie. Etwa 12 Jahre später kam es zu einem gemeinsamen Projekt: Johannes Grützke schuf das 13,95 m lange, 1,70 m hohe Wandbild im Hörsaal des BG-Klinikums Hamburg-Bergedorf zum Thema „Geschichte der Unfallchirurgie“. In den Jahren 1998-2005 lieferte Johannes Grützke der im Springer-Verlag veröffentlichten Zeitschrift „Trauma und Berufskrankheit“ etliche themenbezogene Deckblätter. Die vorliegende Publikation bietet einen umfangreichen Überblick über die Skizzen und Zeichnungen, Lithographien und Ölbilder, die Johannes Grützke zwischen 1998 und 2005 zum Thema „Knochenmänner“ geschaffen hat.

108 S., Hardcover mit Fadenheftung, ca. 90 z.T. farbige Abb.

Jeder hört nur, was er versteht. (Johann Wolfgang von Goethe)

Mit ihren Freunden ein entspanntes Wochenende in der Normandie zu verbringen, war Marlas Plan gewesen. Doch dann erlebt sie bei einem Pferderennen an der Küste, wie neben ihr eine ältere Dame einen Schwächeanfall erleidet. Marla nimmt sich ihrer an und während sie der Fremden hilft, steckt diese ihr ein Buch zu und beschwört sie, es zu bewahren und keinesfalls aus der Hand zu geben. Marla beginnt in dem geheimnisvollen Buch zu lesen und entdeckt die dramatische Geschichte einer nordamerikanischen Familie. Es ist eine aufregende Reise in die Vergangenheit, bis Marla begreift, dass ihr eigenes Leben und ihre Zukunft auf wundersame Weise darin verwoben sind ...

Sanna Seven Deers wurde 1974 in Hamburg geboren, wo sie den indianischen Bildhauer David Seven Deers kennenlernte. In Hamburg ist David Seven Deers bekannt für den mehrere Meter hohen, von ihm aus einer 200 Jahre alten Zeder geschnitzten Totempfahl, der als Geschenk seines Stammes an die Stadt Hamburg vor dem Völkerkunde Museum steht. Sanna folgte David nach British Colombia und heiratete ihn. Über das Leben mit ihrem Mann und ihren vier Kindern produzierte ARTE einen Dokumentarfilm, der im Herbst 2014 ausgestrahlt wurde. Auf der abgelegenen Ranch in der kanadischen Wildnis schrieb Sanna mehrere Romane für Erwachsene, in denen sie ihre Leser auf einer Reise voller Abenteuer und indianischer Mystik in die unberührte Landschaft British Colombias entführt. Sanna Seven Deers hat auch eine Serie für Kinder geschaffen, die im Little Tiger Verlag erscheint. Mehr Informationen über die Autorin auf www.sannasevendeers.com

Roman, 360 Seiten, Originalausgabe, kart., MTb (Merlin Taschenbücher)

Literarische Neuentdeckung

Jean Genet, der große französische Dichter und Dramatiker, gehört zu den Klassikern der Weltliteratur. Zu Lebzeiten provozierte und polarisierte der „Orpheus der Gosse“ die Gesellschaft. Nach seinem Tod geriet er zunächst beim breiten Lesepublikum in den Hintergrund. Heute ist das Werk Jean Genets in der Zeitlosigkeit seiner Thematik, in der Vielfalt unabgenutzter Sprachbilder, in der gedanklichen Präzision und im unvergleichlichen Reichtum seiner Poesie zum Inbegriff moderner Dichtung geworden. Genets Werk zu kennen, ist unerlässlich für jeden, dem Literatur etwas bedeutet. Dabei gehören Theaterstücke wie DIE ZOFEN, UNTER AUFSICHT oder DER BALKON zum klassischen Repertoire des Welttheaters.

Der zweite Teil des Dramenbandes enthält sämtliche nachgelassenen Theaterstücke von Jean Genet, darunter auch die bisher noch nicht in deutscher Sprache vorgelegten und gespielten Stücke ’ADAME MIROIR und LE BAGNE. Während ’ADAME MIROIR ein kurzes, verdichtetes Ballettstück ist, in dem Bild und Abbild als Realität und Spiegelung auf beängstigende Weise miteinander verschmelzen, spielt LE BAGNE ähnlich wie Genets erstes Bühnenwerk, POUR „LA BELLE“, im Gefängnis. Dieses fragmentarische, nie beendete Theaterstück ist die eigentliche Entdeckung im Nachlass von Jean Genet. Es wurde erst am 5. Mai 2004 am Théâtre de Nice in einer Inszenierung von Antoine Bourseiller uraufgeführt. Die deutsche Erstaufführung steht noch aus.

Das Erscheinen dieses Bandes musste aus redaktionellen Gründen mehrfach verschoben werden. Nun liegen endlich auch die beiden hierzulande noch unveröffentlichten Bühnenwerke vor und laden zur Neuentdeckung des großen französischen Schriftstellers Genet ein.

200 S., Leinen-Hardcover mit Schutzumschlag. Inhalt: Splendid's, Sie, 'Adam Spiegel, Das Bagno, Editorische Notiz von Jean-Pierre Béjàoui.

Jean Genet, geb. am 19. Dezember 1910 als uneheliches Kind in Paris und von der Mutter ausgesetzt, wächst bis zum 13. Lebensjahr bei Pflegeeltern im Morvan auf. Mit Ende der Pflegschaft beginnt die Odyssee Genets durch die Institutionen der öffentlichen Fürsorge, bis er in der berüchtigten Besserungsanstalt von Mettray landet. 18-jährig verpflichtet sich Genet zum Militärdienst und wird in den Nahen Osten, später nach Marokko versetzt. Seitdem fühlt er sich von der arabischen Welt und den Menschen dort stark angezogen. In den 40er Jahren beginnt Genet zu schreiben, zunächst Gedichte und Romane, später Theaterstücke. Seit den 60er Jahren veröffentlicht er zahlreiche politische Essays und Artikel, in denen er sich für die Sache der Benachteiligten engagiert. 1983 wird Genet mit dem Französischen Nationalpreis ausgezeichnet. Er stirbt in der Nacht vom 14. auf den 15. April 1986.

Die Revolte zweier Frauen ...

Was verbindet Ute von Ebert, Nachfahrin einer Industriellenfamilie und Erbin eines reichen, weltumspannenden Industriekonzerns, und Elisabeth Potier, pensionierte Lehrerin eines Gymnasiums im Brennpunkt der Pariser Banlieu? Ute von Ebert lebt in Erlingen, einer zwölftausend Bürger zählenden deutschen Gemeinde, die von einem unbenannten und unbekannten Feind belagert und bedroht wird. Dieser Feind hat kein anderes Ziel, als alle Menschen seinem Gott zu unterwerfen. Die Bevölkerung von Erlingen wartet derweil fieberhaft und gottergeben auf einen Zug, der sie angeblich evakuieren wird. Doch der Zug kommt nicht. Elisabeth Potier lebt seit ihrer Pensionierung und bis zu ihrem folgenschweren Unfall in der Pariser Metro als Privatlehrerin in Bremen, wo sie den verwöhnten Sprössling einer alten hanseatischen Industriellenfamilie unterrichtet. Ute und Elisabeth – beide Frauen beobachten das Fortschreiten eines sektiererischen Glaubens und die Verwandlung und den Zerfall der erschlafften demokratischen Gesellschaft und revoltieren sich ...
Ungeschönt, offen und sarkastisch benennt Sansal die virulenten Themen der Zeit: den religiösen Extremismus, den hemmungslosen globalen Kapitalismus, die Umweltzerstörung und den bürgerlichen Phlegmatismus sowie Feigheit und Unvernunft, die längst auch die politischen Eliten erfasst haben.
Ein kraftvolles Plädoyer, sich den Herausforderungen der Gegenwart zu stellen!
„Der Zug nach Erlingen“ ist der letzte Teil einer Trilogie, in der sich Boualem Sansal mit dem Thema Islamismus auseinandersetzt.

Roman, aus dem Französischen von Vincent von Wroblewsky, 260 S., fadengeheftetes Hardcover mit Schutzumschlag                                

                                  Interview mit dem Autor                       Leseprobe                   Presse-Stimmen:   

Kieler Nachrichten

Deutschlandradio Kultur

   Cultural Broadcasting Archive

Boualem Sansal, Jg. 1949, ist Ingenieur und Ökonom und war bis zu seiner Entlassung im Frühjahr 2003 Direktor des algerischen Industrieministeriums. In Frankreich, wo Sansal für seine Romane vielfach ausgezeichnet wurde (u.a. Prix du Premier Roman, Prix Louis-Guilloux, Grand Prix RTL-Lire, Grand Prix du Roman de l’Académie française), gilt er als einer der bedeutendsten zeitgenössischen Schriftsteller. Trotz der durch Angriffe auf die Regierung bedingten Gefährdung lebt Sansal noch immer in Algerien.
Im Herbst 2011 wurde Boualem Sansal mit dem Friedenspreis des Deutschen Buchhandels ausgezeichnet. 

Über die Schwierigkeiten des Erwachsenwerdens ...

Dunkler Frühling ist die beklemmende Studie eines pubertierenden Mädchens auf dem Weg ins Erwachsensein. Die stets Kritik übende Mutter empfindet die Heranwachsende als feindlich, den brutal egoistischen Bruder verabscheut sie und in den zärtlichen Gesten des meist abwesenden Vaters entdeckt sie etwas entmutigend Gewohnheitsmäßiges. Alle ihre Träume münden in Enttäuschung und Schwermut. Unverstanden von den Eltern steuert das Leben des Mädchens auf eine Katastrophe zu. Unica Zürn, die an der Seite von Hans Bellmer als Künstlerin und Schriftstellerin in Paris lebte und freiwillig aus dem Leben schied, reflektiert in diesem Text ihre eigene Lebensgeschichte. Dicht und bewundernswert feinfühlig gilt dieses zeitlos aktuelle letzte Werk von Unica Zürn als Kult-Roman!

Roman, ca. 80 S., kart.

Unica Zürn (1916–1970) war zunächst bei der Ufa und als Journalistin tätig, bevor sie Anfang der 1950er Jahre nach Paris ging. Dort begann sie zu dichten und zu zeichnen und unterhielt enge Kontakte zu den Pariser Surrealisten. Anfang der 60er Jahre kam bei Unica Zürn eine paranoide Schizophrenie zum Ausbruch, die mehrere Krankenhausaufenthalte zur Folge hatte. 1970 nahm sie sich mit einem Sprung aus dem Fenster der Wohnung, in der sie mit ihrem Lebensgefährten, dem Künstler Hans Bellmer lebte, das Leben. 

Tragischer Unfall oder Mord?

Nach dem tödlichen Sturz seines Neffen Talos wird der geniale Erfinder Dädalus als Mörder gesucht und muss aus Athen fliehen. Unterschlupf findet er bei Minos auf Kreta. Doch der Schutz des kretischen Herrschers hat seinen Preis. Dädalus steht nunmehr im Dienst des Königs. Sein Erfinderdrang ist ungebrochen. Mit dem Bau des Labyrinths nimmt die menschliche Tragdie ihren Lauf ...

Thomas Fritz (Jg. 1955) erzählt die Geschichte des ersten europäischen Technikers Dädalus intensiv und spannend wie einen Krimi. Ein farbenfrohes Gemälde europäischer Überlieferung, in dessen Hintergrund die brisante Frage lauert, wie Technik, Verantwortung und Empathie in Einklang zu bringen sind.

Roman, 368 S., fadengeheftetes Hardcover

PRESSESTIMMEN:     Leipzig lauscht       LVZ Arena        LVZ        

 LESEPROBE:              Merlin auf youtube                                        

Zurück nach Uskow oder Eine Spur von Gott oder Der Hund von Guernavaca

Steiner, ein einfacher Mensch und von Beruf Steinmetz, ist mit dem Tod verabredet. Es war vereinbart, dass er ihm lachend und ohne Fiasko entgegenkommt. Denn nicht fröhlich in den Tod gehen zu können, heißt für Steiner, das Leben ist nicht geglückt. Nun ist es soweit, und Steiner kann nicht lachen. Er will den Fehler finden und geht zurück nach Uskow, wo er geboren wurde. Er sieht, dass er sein ganzes Leben aufwenden musste, die von der katholischen Erziehung an­ge­richtete Verwirrung loszuwerden.

Janosch gelingt mit seinem ersten Theaterstück ein Meisterwerk aus Lebensnähe, Problembewusstsein und unverbrauchter Sprachvitalität. Dank der 10 farbigen Ra­die­rungen, die Janosch zu dem Theaterstück anfertigte, wird die Lektüre auch zu einem visuellen Vergnügen.

Ein Theaterstück mit 10 farbigen Abbildungen, Merlin Theater, 48 S., kart.

Janosch wurde 1931 in Polen geboren und lebt seit 1980 auf Teneriffa. Über 200 Kinderbücher und zahlreiche Bücher für Erwachsene sind von ihm erschienen. Die meisten davon wurden in andere Sprachen übersetzt. Janosch erhielt im Laufe der letzten Jahrzehnte wiederholt Preise, darunter auch den Deutschen Kinderbuchpreis, den Panama-Orden und das Deutsche Bundesverdienstkreuz. Seit drei Jahren antwortet Janosch einmal wöchentlich mit Bild und Text auf eine zeitaktuelle Frage im ZEIT-Magazin.

Cole Harpers Rückkehr ...

Cole Harper Teil 1, Roman, aus dem Englischen übersetzt von Michael Raab, 268 S., kart., MTb, www.coleharper.de                                             Unterrichtsmaterial  

                                                                        Frankfurter Buchmesse 2020                 Presse:  FAZ podcast       Verenas Welt der Jugendbücher                

David A. Robertson, (Jg. 1977) schreibt seit 2008 Kinderbücher, Graphic Novels und Prosa für Erwachsene. Nach rund 25 Buchveröffentlichungen und etlichen Auszeichnungen gilt er in Kanada als Bestseller-Autor. Sein Bilderbuch As we were alone (Dt. Als wir allein waren, www.little- tiger.de) wurde in Kanada schon über 50.000 mal verkauft. David A. Robertson gehört der Norway House Cree Nation an. Obwohl er zunächst in Winnipeg aufwuchs und kaum Bezug zu seinen Cree-Wurzeln hatte, war er dennoch früh mit Rassismus konfrontiert. Seine Bücher handeln von Kultur und Geschichte der First Nations, von kultureller Ermächtigung und Emanzipation.
Neben seiner Schriftstellertätigkeit arbeitet David A. Robertson im Manitoba First Nations Education Resource Centre und hält Vorträge, u.a. in Schulen und Kindergärten. Er lebt mit seiner Frau und seinen fünf Kindern in Winnipeg.

Michael Raab war lange Dramaturg, u.a. an den Staatstheatern in Stuttgart und Mainz, an den Münchner Kammerspielen sowie am Schauspiel Leipzig. Inzwischen übersetzt er hauptsächlich englisch- und französischsprachige Stücke. Im Roman-Genre interessieren ihn daher vor allem Texte mit hohem und gelungenem Dialoganteil wie Claire Dowies "Chaos" und aktuell David A. Robertsons Cole Harper-Trilogie.

Mehr über den Autor:   www.darobertson.ca                   Leseprobe                Trailer         Videobotschaft des Autors an seine deutschen Leser