Drei Häftlinge, ein Mörder, ein Dieb und ein Strichjunge in einer Gefängniszelle. Die Schwere des Verbrechens legt die Rangordnung fest, das Leid bestimmt die Erbarmungslosigkeit des Gesetzes.

aus dem Französischen von Gerhard Hock, 38 S., kart.

Jean-Michel Guillery hat ein auf den ersten Blick erschreckendes Konzentrat der wichtigsten philosophischen Thesen des Marquis zusammengestellt und dialogisiert: Das Laster siegt, die Tugend ist widernatürlich und dem Untergang geweiht.

Aus dem Französischen von Katarina Hock, 58 S., kart., Merlin Theater.

Als Monolog an die Adresse des Generalbundesanwalts gerichtet, legt ein Sprössling der Meinhof-Generation die „Lebensbeichte eines Terroristenkindes“ ab.

Theaterstück, 80 S., kart., Merlin Theater.

"Komm jetzt endlich!" ist der einzige von einem Schauspieler gesprochene Satz in diesem Stück. Mit dieser radikal ungewohnten Bühnenvorlage hat der Autor nichts Geringeres im Sinn, als das desolate, abgenutzte Gegenwartstheater vor eine Herausforderung zu stellen, die zum Verlassen der eingefahrenen Spuren zwingt: Er legt eine Art Protokoll von Emotionen vor, deren Wechselbeziehung sich zur Spannung des Dramas aufbaut und Handlung auslöst. Düffel gilt als einer der wichtigsten Autoren der neuen Dramatikergeneration in Deutschland.

Theaterstück, 48 S., kart., Merlin Theater.

"Ruhe ist die erste Bürgerpflicht" hieß es, als die Schlacht von Jena verloren war. "Optimismus ist Pflicht!" heißt es bei Karl Popper. Beide Forderungen - so unterschiedlich sie erscheinen - wollen das Gleiche: Das Zusammenleben der Menschen praktikabel erhalten. Darum geht es auch in diesem Stück, mit allem, was dazu gehört: Liebe, Vernunft, Ethik auf der einen Seite, verschlagene Machtgier, Egoismus, mit Brutalität gepaarte Dummheit auf der anderen.

Theaterstück, 72 S., kart., Merlin Theater.

Düffel lässt die Klischees der 68er auf die der 89er prallen und persifliert die Konflikte der Ideologien.

Theaterstück, 84 S., kart., Merlin Theater.

Lehrer und Referendarin teilen miteinander Schlaf- und Klassenzimmer - seit drei Monaten können sie ihr Glück kaum fassen. Doch am unterschiedlichen Engagement für Schüler und Deutschunterricht scheiden sich die Geister. Parallel zu den Vorgängen unter den Jugendlichen in der Stadt entwickelt sich der private Konflikt. Das Stück endet mit der Nachrichtenmeldung über den Solinger Brandanschlag.

Theaterstück, 88 S., kart., Merlin Theater.

Jede Generation sucht aufs neue danach, ihr Lebensgefühl auszudrücken. Gegenwärtig reagiert insbesondere die deutschsprachige Dramatik schnell und inensiv auf zeitgenössische Themen. Einer der Programm-Schwerpunkte des MERLIN VERLAGES ist die Förderung der jungen Dramatik. In diesem Band werden vier Stücke von fünf jungen Autoren aus dem Bühnenvertrieb des MERLIN VERLAGES vorgelegt. In ihrer Unterschiedlichkeit spiegeln die Stücke sowohl die Pluralität der Stile, als auch die Einheitlichkeit des Bewußtseins. John von Düffel, Das schlechteste Theaterstück der Welt; Andreas Laudert/Alexis Bug, Nicht nach Berkeley; Thilo Reffert, N. N. (Nomen nescio); Uwe Gössel, Kutteln.

Theaterstücke, 238 S., kart., Merlin Theater.

Ein junger Mediziner wird als wissenschaftlicher Gutachter des Völkerbundes nach Afrika entsandt, um Missstände der kolonialen Gesundheitsversorgung aufzuklären. Er scheitert am intriganten Widerstand von Interessengruppen. Sein Bericht wird unterdrückt, er selbst endet als lizenzloser Armenarzt im Gefängnis.

Komödie in fünf Akten, aus dem Französischen von Gerhard Heller 184 S.; kart., Merlin Theater.

Célines literarisches Werk beginnt mit zwei Theaterstücken, eines davon ist FORTSCHRITT. Boulevard-Komödie, Féerie und surrealistisches Ballett verschmelzend, verleugnet das 1927 entstandene Stück nicht nur die klassischen Regeln des Theaters, sondern nimmt zugleich das absurde Theater der frühen 60er Jahre vorweg. Nie realisierte, vielfältige, von witzigen und zugleich tiefsinnigen Einfällen überschäumende Ballettentwürfe ergänzen den Band, der phantastische Entdeckungen bereithält.

Inhaltsübersicht: FORTSCHRITT, GEHEIMNISSE AUF DER INSEL, DIE GEBURT EINER FEE, GANOVE PAUL - BRAVE VIRGINIA, VAN BAGADEN, SKANDAL IN DER TIEFSEE, BLITZE UND PFEILE, ARLETTY - EIN JUNGES MÄDCHEN AUS DER DAUPHINÉ. Der Anhang enthält die Chansons sowie Notizen, Anmerkungen und Varianten der Stücke.

Zusammengetragen und vorgestellt von Pascal Fouché, aus dem Französischen von Katarina Hock, Umschlaggrafik von Uwe Bremer, Vorsatzillustrationen nach Vignetten von Ulrich Tarlatt, Merlin Theater,  272 S., fadengeheftete Klappenbroschur.