Nummerierte und vom Künstler handsignierte Farbradierung, Format 11,5 x 13,2 cm, Auflage 100 Expl., Merlin Verlag, Gifkendorf, um 1997.

Nummerierte und vom Künstler handsignierte Farbradierung, Format 13 x 14,8 cm, Auflage 100 Expl., Merlin Verlag, Gifkendorf, um 1998.

Nummerierte und vom Künstler handsignierte Farbradierung, Format 8,9 x 8,7 cm, Auflage 100 Expl., Merlin Verlag, Gifkendorf, um 1999.

Nummerierte und vom Künstler handsignierte Farbradierung, Format 8,9 x 9,1 cm, Auflage 100 Expl., Merlin Verlag, Gifkendorf, um 1999.

Nummerierte und vom Künstler handsignierte Farbradierung, Format 14,7 x 14,7 cm, Auflage 100 Expl., Merlin Verlag, Gifkendorf, um 1999.

Nummerierte und vom Künstler handsignierte Farbradierung, Format 14,7 x 14,9 cm, Auflage 100 Expl., Merlin Verlag, Gifkendorf, um 1999.

Nummerierte und vom Künstler handsignierte Farbradierung, Format 14,7 x 14,9 cm, Auflage 100 Expl., Merlin Verlag, Gifkendorf, um 1999.

Nummerierte und vom Künstler handsignierte Farbradierung, Format 14,8 x 19,79 cm, Auflage 100 Expl., Merlin Verlag, Gifkendorf, um 1999.

Zurück nach Uskow oder Eine Spur von Gott oder Der Hund von Guernavaca

Steiner, ein einfacher Mensch und von Beruf Steinmetz, ist mit dem Tod verabredet. Es war vereinbart, dass er ihm lachend und ohne Fiasko entgegenkommt. Denn nicht fröhlich in den Tod gehen zu können, heißt für Steiner, das Leben ist nicht geglückt. Nun ist es soweit, und Steiner kann nicht lachen. Er will den Fehler finden und geht zurück nach Uskow, wo er geboren wurde. Er sieht, dass er sein ganzes Leben aufwenden musste, die von der katholischen Erziehung an­ge­richtete Verwirrung loszuwerden.

Janosch gelingt mit seinem ersten Theaterstück ein Meisterwerk aus Lebensnähe, Problembewusstsein und unverbrauchter Sprachvitalität. Dank der 10 farbigen Ra­die­rungen, die Janosch zu dem Theaterstück anfertigte, wird die Lektüre auch zu einem visuellen Vergnügen.

Ein Theaterstück mit 10 farbigen Abbildungen, Merlin Theater, 48 S., kart.

Janosch wurde 1931 in Polen geboren und lebt seit 1980 auf Teneriffa. Über 200 Kinderbücher und zahlreiche Bücher für Erwachsene sind von ihm erschienen. Die meisten davon wurden in andere Sprachen übersetzt. Janosch erhielt im Laufe der letzten Jahrzehnte wiederholt Preise, darunter auch den Deutschen Kinderbuchpreis, den Panama-Orden und das Deutsche Bundesverdienstkreuz. Seit drei Jahren antwortet Janosch einmal wöchentlich mit Bild und Text auf eine zeitaktuelle Frage im ZEIT-Magazin.

In beide Stücke fließt Autobiographisches ein. War es in "Zurück nach Uskow" der Rückblick eines alten Mannes auf seine Jugend, so führen in "Restaurant" eine ältere Dame und ein älterer Herr ein Gespräch, in dessen Verlauf die Dame mit allen Mitteln der Überredungskunst auf ihren Gesprächspartner einzuwirken sucht. Natürlich will sie etwas von ihm. Klar, dass es sich bei dem älteren Herrn um Janosch persönlich handelt. "Mutterglück oder Das Kind" spiegelt die Ansichten des Autors über die Auswirkungen der antiautoritären Erziehung. Er hat das Modell einer aufblühenden jungen Dame vor Augen, die ihm, wie man sich leicht vorstellen kann, gehörig auf den "Keks" geht. Witzig, mit einem Schuss Selbstironie und viel Beobachtungsgabe.

Zwei Theaterstücke mit 3 Illustrationen von Janosch, 100 S., kart., Merlin Theater.